Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Love reign down (Black Label Society)

Love reign down

Любовь царит


All that you want, and all that you need
Don't bother asking, just come to me
I know I'll see you, I'll see you again
Just keep on talking, listen when you can

Love reign down on me
Love reign down on me
Love reign down on me
Love reign down on me
Oh, down on me

It's something you find, yeah, you'll never lose
I'm feeling so fine now, just thinking of you
Take your time son, take it slow
Sooner or later, you'll get where you gotta go

Love reign down on me
Love reign down on me
Love reign down on me
Love reign down on me
Oh, down on me

Looking back on the times we shared
Yeah, you and me
You held me up, you made me high
You're the way life's meant to be

Всё, что ты хочешь, всё, что тебе нужно —
Даже не спрашивай, а просто приходи ко мне.
Я знаю, мы ещё увидимся, я увижу тебя вновь,
Просто продолжай говорить со мной, и слушай, когда можешь.

Любовь царит надо мной.
Любовь царит надо мной.
Любовь царит надо мной.
Любовь царит надо мной.
О, надо мной...

Это из того, что ты обретаешь и уже никогда не утратишь,
Мне сейчас так хорошо — я просто говорю с тобой.
Не торопись, сынок, мы никуда не спешим.
Рано или поздно ты отправишься туда, где все мы будем.

Любовь царит надо мной.
Любовь царит надо мной.
Любовь царит надо мной.
Любовь царит надо мной.
О, надо мной...

Вспоминаю то время, когда мы были вместе,
Да, ты и я...
Ты поддерживала меня, помогала мне,
Ты — такая, какой и нужно быть в этой жизни.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Эту песню Закк посвятил своей умершей матери. Текст показывает его любовь и их прочную связь, а также намекает на католические взгляды Закка.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Love reign down — Black Label Society Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.