lyrsense.com

Перевод песни Meu amor não vá embora (Beto Barbosa)

Meu amor não vá embora Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Meu amor não vá embora

Любовь моя, не уходи

Meu amor não vá embora não.
Fique mais uma estação.
Primavera faz verão
No meu coração.

Teu amor me acorrentou.
Nas correntezas d'um rio
Me afogou e me levou
Com seu olhar, tão macio.

Quando eu acreditei, que seria feliz
Você vem e me diz,
Que seus olhos se vão. Oh meu Amor.
Vá embora não.

Meu amor não vá embora não.
Fique mais uma estação.
Primavera faz verão
No meu coração.

Me contou um beija-flor
Que ouviu d'um vento vadio
Que sem você minha flor
Eu sou um vaso vazio.

Sou a sombra de mim.
Morro de solidão.
Não me parta assim.
Tenha mais compaixão. Oh meu Amor.
Vá embora não.

Любовь моя, не уходи, нет!
Побудь еще сезон.
И весна сменится летом
в моем сердце.

Твоя любовь сковала меня.
На речных порогах
меня накрыло с головой и повлекло
под мягким взглядом твоих глаз.

Когда я поверил, что счастье возможно,
ты пришла и сказала,
что я не увижу больше твоих глаз. О, любовь моя,
не уходи.

Любовь моя, не уходи, нет!
Побудь еще сезон.
И весна сменится летом
в моем сердце.

Мне колибри рассказал,
что слышал от шаловливого ветра,
что без тебя, мой прекрасный цветок,
я словно пустой горшок.

Я стал тенью меня прежнего,
умираю от одиночества,
не оставляй меня так.
Пожалей меня. О, любовь моя,
не уходи.

Автор перевода — cambria
Страница автора
Песня на португальском языке

Песня вошла в саундтрек к теленовелле Тропиканка (Tropicaliente, 1994)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Ritmos

Ritmos

Beto Barbosa


Треклист (1)
  • Meu amor não vá embora

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни