lyrsense.com

Перевод песни Inspiración (Benny Ibarra)

Inspiración Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Inspiración

Вдохновение

No sé de como describir
es el vacío que hay en mí,
una voz inspiración que me hace soñar.
Vuelvo a escuchar dentro de mí
ese deseo de sentir un amor
que le de vida a mi palpitar.

Y sin palabras me calmas, me llevas ahí
a descubrir todo lo vivo
dentro de mí.
Y en el silencio me amas y puedo vivir
de tus suspiros que besan mi ser,
vuelvo a nacer.

Oigo en tu pecho mi canción,
y entre tus brazos sé quien soy -
soy tu amor, tu reflejo, tu pasión.
Y en esta paz de tu calor
vuelve a cantar mi corazón, oh,
tus besos tan dulces me hacen llorar.

Y sin palabras me calmas, me llevas ahí
a descubrir todo lo vivo
dentro de mí.
Y en el silencio me amas y puedo vivir
de tus suspiros que besan mi ser,
vuelvo a nacer.

Vuelvo a nacer...

Я не знаю, как описать,
словно пустота во мне,
какой-то голос, вдохновение, которое заставляет меня мечтать.
Я снова чувствую в себе
это желание испытать любовь,
которая бы заставила биться мое сердце.

И без слов ты успокаиваешь меня, переносишь туда,
чтобы я открыл всё живое, что
осталось во мне.
И в тишине ты любишь меня, и я могу жить
твоими вздохами, что целуют меня,
я заново рождаюсь.

Я слышу в твоей груди свою песню,
и в твоих объятиях я знаю, кто я —
твоя любовь, твое отражение, твоя страсть.
И в этом покое твоего тепла
мое сердце снова начинает петь, ох,
твои столь сладкие поцелуи заставляют меня плакать.

И без слов ты успокаиваешь меня, переносишь туда,
чтобы я открыл всё живое, что
осталось во мне.
И в тишине ты любишь меня, и я могу жить
твоими вздохами, что целуют меня,
я заново рождаюсь.

Я заново рождаюсь...

Автор перевода — Annette
Страница автора
Autor: Memo Mendez Guiu

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Todo o nada

Todo o nada

Benny Ibarra


Треклист (1)
  • Inspiración

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни