Перевод песни Venga, me gusta (Belle Pérez)

Venga, venga ya… me gusta
Venga ya… me gusta
Venga, venga ya… me gusta
Venga ya… me gusta

Ven y sedúceme,
Que quiero ser muy tuya
Calma esta ansiedad,
Me estás volviendo loca

Esta loca pasión entre nosotros dos
Me besas en los labios
Y me enciende el cuerpo.
No quiero esperar, tus ojos piden más
Una locura sin final

Venga, venga, venga
Venga, te gusta, dime la verdad
Quiero probar la magia
De tu piel hasta al amanecer.
Venga, venga, venga
Venga, me gusta, digo la verdad
Y susúrrame al oído que me amarás

Venga, venga ya… me gusta
Venga ya… me gusta
Venga, venga ya… me gusta
Venga ya… me gusta

Ay ven y cúbreme
Con sueños y con besos
Busco en la oscuridad
El aroma de tu cuerpo

No puedo evitar y me dejo llevar
En tus alas voy volando,
Llévame al cielo.
No puedo respirar,
Los dos queremos más
Una locura sin final

Venga, venga, venga
Venga, te gusta, dime la verdad
Quiero probar la magia
De tu piel hasta al amanecer.
Venga, venga, venga
Venga, me gusta, digo la verdad
Y susúrrame al oído que me amarás

Venga, venga ya… me gusta
Venga ya… me gusta
Venga, venga ya… me gusta
Venga ya… me gusta

Ay… me gusta
Ay… me gusta
Ay… me gusta

¡Venga!

Venga, venga, venga
Venga, te gusta, dime la verdad
Quiero probar la magia
De tu piel hasta al amanecer.
Venga, venga, venga
Venga, me gusta, digo la verdad
Y susúrrame al oído que me ama

Venga, venga ya… me gusta
Venga ya… me gusta
Venga, venga ya… me gusta
Venga ya… me gusta

Me gusta.

Давай, давай же! … Мне это нравится.
Давай же! … Мне это нравится.
Давай, давай же! … Мне это нравится.
Давай же! … Мне это нравится.

Приди и соблазни меня,
Я очень сильно хочу быть твоей.
Успокой эту тревогу,
Ты сводишь меня с ума.

Эта сумасшедшая страсть между нами,
Ты целуешь мои губы
И заводишь мое тело.
Я не хочу ждать, твои глаза просят большего —
Бесконечного сумасшествия.

Давай же, давай же, давай же!
Давай же, тебе это нравится, скажи мне правду!
Я хочу пробовать магию
Твоей кожи до рассвета.
Давай же, давай же, давай же!
Давай же, мне это нравится, я говорю правду!
И прошепчи на ухо, что ты будешь любить меня.

Давай, давай же! … Мне это нравится.
Давай же! … Мне это нравится.
Давай, давай же! … Мне это нравится.
Давай же! … Мне это нравится.

О, приди и покрой меня
Снами и поцелуями.
Во тьме я ищу
Аромат твоего тела.

Я не могу этого избежать и позволяю себе вознестись.
Я лечу на твоих крыльях,
Забери меня на Небеса.
Я не могу дышать,
Мы, двое, любим друг друга больше,
Чем бесконечное сумасшествие.

Давай же, давай же, давай же!
Давай же, тебе это нравится, скажи мне правду!
Я хочу пробовать магию
Твоей кожи до рассвета.
Давай же, давай же, давай же!
Давай же, мне это нравится, я говорю правду!
И прошепчи на ухо, что ты будешь любить меня.

Давай, давай же! … Мне это нравится.
Давай же! … Мне это нравится.
Давай, давай же! … Мне это нравится.
Давай же! … Мне это нравится.

О, мне это нравится.
О, мне это нравится.
О, мне это нравится.

Давай же!

Давай же, давай же, давай же!
Давай же, тебе это нравится, скажи мне правду!
Я хочу пробовать магию
Твоей кожи до рассвета.
Давай же, давай же, давай же!
Давай же, мне это нравится, я говорю правду!
И прошепчи на ухо, что ты будешь любить меня.

Давай, давай же! … Мне это нравится.
Давай же! … Мне это нравится.
Давай, давай же! … Мне это нравится.
Давай же! … Мне это нравится.

Мне это нравится.