Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Luz sin gravedad (Belinda)

Luz sin gravedad

Свет без преград


Sola recordando mientras los segundos van pasando
No sé como te podré olvidar
Cae la lluvia en la ventana dibujando tu mirada
Un instante es una eternidad

Estoy cansada de soñar sin ti
Confundir la realidad
Y no sé si volverás
Para amarme y esperar
Sin pedirme nada más
Si pudiera ser verdad
Ya no habría oscuridad

En cada historia hay un final
En cada amor hay desamor
En cada encuentro hay una ilusión
Somos tanta gente sola y diferente
Amanecer contigo hasta morir

Y no sé si volverás
Para amarme y esperar
Sin pedirme nada más
Si pudiera ser verdad
Ya no habría oscuridad

Y no sé si volverás
Para amarme y esperar
Sin pedirme nada más
Si pudiera ser verdad
Ya no habría oscuridad
Solo luz sin gravedad
Si pudiera ser verdad
Ya no habría oscuridad
Ya no habría oscuridad

Sola recordando mientras los segundos van pasando
No sé como te podré olvidar

В одиночестве я вспоминаю, и пока проходят секунды
Не знаю, смогу ли я забыть тебя.
По окну бьет дождь, вырисовывая твой взгляд
Один миг словно целая вечность.

Я устала мечтать без тебя,
Запутывать реальность.
Я не знаю, вернешься ли ты
Чтобы любить и ждать меня,
И больше ничего не просить,
Если бы это могло быть правдой,
Темноты бы больше не было

У каждой истории есть конец,
В каждой любви есть ненависть,
В каждой встрече есть надежда.
Мы такие одинокие и разные,
Но я хочу встречать рассвет с тобой.

Я не знаю, вернешься ли ты
Чтобы любить и ждать меня,
И больше ничего не просить,
Если бы это была правда,
Больше не было бы темноты.

Я не знаю, вернешься ли ты
Чтобы любить и ждать меня,
И больше ничего не просить,
Если бы это была правда,
Больше не было бы темноты.
Только свет без преград
Если бы это могло быть правдой.
Больше бы не было темноты.
Больше бы не было темноты.

В одиночестве, вспоминая , и пока проходят секунды
Не знаю, смогу ли я забыть тебя.


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Luz sin gravedad — Belinda Рейтинг: 5 / 5    25 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

21.04.(1988) День Рождения американского певца и актёра кубинского происхождения Jencarlos Canela