Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Cuida de mi (Belinda)

Cuida de mi

Береги меня


El cielo toco tu puerta hoy
El blanco inundo tu habitación
Y no te quieres ir ir i-ir de aquí
Y quiero lloraaa-a-ar por ti

Hoy lloro y te escribo esta canción
Te fuiste sin decirme adiós

Y he quedado aquí-i-i
sin ti
Y quiero llora-a-aar
por ti

Si escuchas mi voooz cuida de mi
Si escuchas mi vo-ooz cuida de mi

Tus manos burlaban el dolor
Bailaban con el sol
Qué bonito es reecoordaarte así
Y lloro un día máa-aa-aas por ti-i

Si escuchas mi voooz cuida de mi
Si escuchas mi voooz cuida de mi

Siento que estas aquí
No-o quiero estar sin ti
Si escuchas mi voo-oooooooaaaa
Si escuchas mi voooz cuidaaa-a

aaaaa haaa
aaaaahaaa aahaaa

Si escuchas mi voooz cuidaaaa de mi.

Небеса сегодня постучатся в твою дверь
Белый свет наполнит твою комнату
и ты не захочешь уйти отсюда
А я захочу плакать из-за тебя.

Сегодня я плачу и пишу тебе эту песню
Ты ушел, не простившись со мной.

А я осталась здесь
Без тебя
И хочу только плакать
из-за тебя

Если слышишь мой голос, береги меня
Если слышишь мой голос, береги меня

Твои руки обманывали боль
они танцевали с солнцем
Как красиво думать об этом
и я плачу по тебе еще один день.

Если слышишь мой голос, береги меня
Если слышишь мой голос, береги меня

Я чувствую, что ты здесь
Не хочу остаться без тебя
Если слышишь мой голос, береги меня
Если слышишь мой голос, береги меня

А-А-А-А-А-А-А
А-А-А-А-А-А-А

Если слышишь мой голос, береги меня

Автор перевода — Donita

©

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Cuida de mi — Belinda Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

19.04.(1970) День рождения Luis Miguel