lyrsense.com

Перевод песни No tengo miedo (Bea Bronchal)

No tengo miedo Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


No tengo miedo

Я не боюсь

Abrázame que quiero amarte,
Te quiero junto a mí
Abrázame que puedo ser
Tu vida y tu razón,
Abrázame que en mi interior
Tu voz se hace más fuerte,
Hoy quiero amar...
Y voy desnuda de tu mano,
Siento la vida entre tu corazón.

No tengo miedo en el amor,
Me entrego toda a ti,
No tengo miedo si tú estás,
Mi corazón respira en ti,
No tengo miedo en el amor,
No hay nadie como tú,
No tengo miedo, amor, pidiendo amor.

Te di las noches para amar,
Te doy mi despertar,
Te doy el cielo que es azul
Cuando me abrazas tú,
Te doy mi cuerpo y mi pasion
En este pacto eterno,
Hoy quiero amar...
Y voy desnuda de tu mano,
Siento la vida entre tu corazón.

No tengo miedo en el amor,
Me entrego toda a ti,
No tengo miedo si tú estás,
Mi corazón respira en ti,
No tengo miedo en el amor,
No hay nadie como tú,
No tengo miedo, amor, pidiendo amor...

Sé que vivo enamorada
Entre tu voz y mi alma,
Me abrazas, me calmas, me amas,
Hoy sé que vivo enamorada
y la razón eres tú y solo tú

No tengo miedo en el amor,
Me entrego toda a ti,
No tengo miedo si tú estás,
Mi corazón respira en ti,
No tengo miedo en el amor,
No hay nadie como tú,
No tengo miedo, amor, pidiendo amor...

No tengo miedo en el amor
No tengo miedo si tú estás
No tengo miedo en el amor
No tengo miedo, amor, pidiendo amor.

Обними меня, потому что я хочу любить тебя,
Хочу, что бы ты был рядом со мной.
Обними меня, потому что я могу быть
Твоей жизнью и причиной существования.
Обними меня, потому внутри меня
твой голос звучит сильнее.
Сегодня я хочу любить...
И я иду обнаженная рядом с тобой
И чувствую жизнь в твоем сердце.

Я не боюсь любви,
Я отдаюсь тебе полностью.
Я не боюсь, если ты рядом,
Мою сердце живёт в тебе.
Я не боюсь любви,
Таких как ты, больше нет.
Я не боюсь любви, дорогой, прося о ней.

Я подарила тебе ночи для любви,
И я дарю тебе свой рассвет.
Я дарю тебе небо, которое становится голубым,
Когда меня обнимаешь ты.
Я отдам тебе моё тело и мою страсть
в этом вечном соглашении.
Сегодня я хочу любить...
И я иду обнаженная рядом с тобой
И чувствую жизнь в твоем сердце.

Я не боюсь любви,
Я отдаюсь тебе полностью.
Я не боюсь, если ты рядом,
Мою сердце живёт в тебе.
Я не боюсь любви,
Таких как ты, больше нет.
Я не боюсь любви, дорогой, прося о ней...

Я знаю, что я живу с этим чувством любви,
которое граничит с твоим голосом и моей душой.
Ты меня обнимаешь, успокаиваешь, ты меня любишь.
Сегодня я знаю, что я живу с чувством любви,
и причина этому ты и только ты.

Я не боюсь любви,
Я отдаюсь тебе полностью.
Я не боюсь, если ты рядом,
Мою сердце живёт в тебе.
Я не боюсь любви,
Таких как ты, больше нет.
Я не боюсь любви, дорогой, прося о ней...

Я не боюсь любви.
Я не боюсь, если ты рядом.
я не боюсь любви.
Я не боюсь просить о любви!

Автор перевода — Наталья Винаева
Отредактировано es.lyrsense.com

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Ole!

Ole!

Bea Bronchal


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

11.12.(1890) День рождения короля танго Carlos Gardel