Перевод песни Speed drive (Barbie the Movie)

She my best friend in the whole world
On the mood board, she's the inspo
And she dressed in really cute clothes
Kawaii like we're in Tokyo
Devon Lee smile, teeth a white row
Got a classic, real deep, Van Gogh
She got loyalty, she says, "I love you, girl"
I love her more

Ah-ah, Barbie, you're so fine, you're so fine
You blow my mind
Jump into the driver's seat and put it into speed drive
Hot, ridin' through the streets, on a different frequency
Know you know just what I mean,
We're runnin' through the red lights
Ah-ah, Barbie, you're so fine, you're so fine
You blow my mind
Jump into the driver's seat and put it into speed drive
Hot, ridin' through the streets, on a different frequency
Know you know just what I mean,
We're runnin' through the red lights

Lights
Red lights, red lights, red lights, red lights,
Yeah

Got the top down,
Tires on fire
Who are you?
I'm livin' my life
See you lookin' with that side eye
Wow, you're so jealous 'cause I'm one of a kind
What you think about me, I don't care
I'm a classic, real deep,
Voltaire
The girls who need to know
Well, they already know, they're over there

Ah-ah, Barbie, you're so fine, you're so fine
You blow my mind
Jump into the driver's seat and put it into speed drive
Hot, ridin' through the streets, on a different frequency
Know you know just what I mean,
We're runnin' through the red lights
Ah-ah, Barbie, you're so fine, you're so fine
You blow my mind
Jump into the driver's seat and put it into speed drive
Hot, ridin' through the streets, on a different frequency
Know you know just what I mean,
We're runnin' through the red lights

Lights
Red lights, red lights, red lights, red lights,
Yeah
Lights
Red lights, red lights, red lights, red lights,
Yeah

Red lights, red lights, red lights, red lights,
Yeah

Она моя самая лучшая подружка,
Она – моё вдохновение, её образ на моей доске желаний.
У неё такие милые наряды,
Как говорят в Токио, такие кавайные¹.
У неё белоснежная улыбка, как у Девон Ли²,
Она – классика с глубоким смыслом, как картины Ван Гога.
Она преданна, она говорит: «Девочка моя, я люблю тебя»,
А я люблю её ещё сильнее.

А-а, Барби, ты такая классная, ты превосходна,
Ты сводишь меня с ума.
Я сажусь за руль и набираю скорость,
Я на кураже, гоню по улицам на высоких оборотах.
Я знаю, что ты понимаешь меня,
Мы летим прямо на красный свет.
А-а, Барби, ты такая классная, ты превосходна,
Ты сводишь меня с ума.
Я сажусь за руль и набираю скорость,
Я на кураже, гоню по улицам на высоких оборотах.
Я знаю, что ты понимаешь меня,
Мы летим прямо на красный свет.

Свет,
Красный свет, красный свет, красный свет, красный свет,
Да.

Еду с открытым верхом, жму на газ так,
Что дымятся шины.
Ты кто?
Я живу полной жизнью.
Я вижу, как ты презрительно смотришь на меня,
Воу, ты завидуешь, ведь я уникальна,
Мне плевать, что ты думаешь обо мне.
Я – классика с глубоким смыслом,
Как произведения Вольтера.
Девочки, которые хотят знать, как я это делаю,
Ну, они уже знают, они уже здесь со мной.

А-а, Барби, ты такая классная, ты превосходна,
Ты сводишь меня с ума.
Я сажусь за руль и набираю скорость,
Я на кураже, гоню по улицам на высоких оборотах.
Я знаю, что ты понимаешь меня,
Мы летим прямо на красный свет.
А-а, Барби, ты такая классная, ты превосходна,
Ты сводишь меня с ума.
Я сажусь за руль и набираю скорость,
Я на кураже, гоню по улицам на высоких оборотах.
Я знаю, что ты понимаешь меня,
Мы летим прямо на красный свет.

Свет,
красный свет, красный свет, красный свет, красный свет,
Да.
Свет,
красный свет, красный свет, красный свет, красный свет,
Да.

Красный свет, красный свет, красный свет, красный свет,
Да.