Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Todo mi mundo (Axel)

Todo mi mundo

Весь мой мир


Eres tú la luz que yo quiero para despertar,
es tu amor lo que me mueve
y lo que hace girar
todo mi mundo.

Eres tú mi centro,
mi equilibrio y gravedad,
eres tú quien yo deseo sepas mi verdad
y todo mi mundo, abrirte mi mundo.

Ser todo en ti, quiero ser
el amor de tu vida
y ser para ti, quiero ser
quien da brillo a tus días,
y con mi amor ganar tu amor.

Eres tú el lugar en el que yo quiero siempre estar,
es tu amor el cambio
que hace evolucionar
todo mi mundo.

Eres tú mi centro,
mi equilibrio y gravedad,
eres tú quien yo deseo sepas mi verdad
y todo mi mundo, abrirte mi mundo.

Es tan normal
verte reír y volar.

Ser todo en ti, quiero ser
el amor de tu vida
y ser para ti, quiero ser
quien da brillo a tus días,
y con mi amor ganar tu amor.

Ser todo en ti, quiero ser
el amor de tu vida
y ser para ti, quiero ser
quien da brillo a tus días,
y con mi amor ganar tu amor.

Eres tú la luz que yo quiero para despertar...

Для меня ты свет, от которого я хочу просыпаться,
именно твоя любовь заставляет меня действовать
и заставляет вращаться
весь мой мир.

Ты являешься для меня центром,
равновесием и притяжением,
я желаю, чтобы именно ты знала мою правду
и весь мой мир, хочу открыть для тебя свой мир.

Быть всем для тебя, я хочу быть
любовью всей твоей жизни
и жить для тебя, я хочу быть тем,
кто привносит яркость в твои дни,
и хочу благодаря своей любви завоевать твою любовь.

Ты являешься тем местом, где я хочу находиться всегда,
в твоей любви есть сила перемены,
которая заставляет меняться
весь мой мир.

Ты являешься для меня центром,
равновесием и притяжением,
я желаю, чтобы именно ты знала мою правду
и весь мой мир, хочу открыть для тебя свой мир.

Так естественно видеть,
как ты смеешься и взлетаешь от счастья.

Быть всем для тебя, я хочу быть
любовью всей твоей жизни
и жить для тебя, я хочу быть тем,
кто привносит яркость в твои дни,
и хочу благодаря своей любви завоевать твою любовь.

Быть всем для тебя, я хочу быть
любовью всей твоей жизни
и жить для тебя, я хочу быть тем,
кто привносит яркость в твои дни,
и хочу благодаря своей любви завоевать твою любовь.

Для меня ты свет, от которого я хочу просыпаться…

Автор перевода — Annette
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Todo mi mundo — Axel Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

19.04.(1970) День рождения Luis Miguel