Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Mucho más (Axel)

Mucho más

Гораздо больше


No hace falta pensar,
Que si lo pides te doy mi vida
Sin dudar ni esperar
Nada de lo que doy
Solo por dar amor
Sin pedirte nada a cambio.

Todo y mucho más
Yo te doy hasta lo que no puedo dar,
La vida y mucho más,
Todo y mucho más,
Solo pide lo que quieras y verás,
Que lo conseguiré,
Que haré tus sueños realidad.

No preciso pedir
Todo lo que tú me das me alcanza
Para ser, ser tan feliz
Por diez mil vidas y más
Solo quiero vivir a tu lado para darte...


Todo y mucho más
Yo te doy hasta lo que no puedo dar,
La vida y mucho más,
Todo y mucho más,
Solo pide lo que quieras y verás,
Que lo conseguiré,
Que haré tus sueños realidad.

Siempre voy a estar a tu lado
Para amarte más.

Todo y mucho más
Yo te doy hasta lo que no puedo dar,
La vida y mucho más
Todo y mucho más
Solo pide lo que quieras y verás.

Todo y mucho más
Yo te doy hasta lo que no puedo dar,
La vida y mucho más,
Todo y mucho más,
Solo pide lo que quieras y verás,
Que lo conseguiré,
Que haré tus sueños realidad.

Не нужно раздумывать,
Ведь если попросишь, я отдам тебе свою жизнь.
Не сомневаясь и не ожидая от тебя
Ничего из того, что тебе даю я.
Ведь я просто хочу дарить любовь,
Не требуя от тебя ничего взамен.

Все и гораздо больше,
Я отдам тебе даже то, чего не могу дать.
Жизнь и гораздо больше,
Все и гораздо больше,
Только попроси, что желаешь и увидишь,
Что я этого добьюсь,
Я исполню все твои мечты.

Нет необходимости просить,
Мне достаточно всего того, что ты мне даешь,
Чтобы быть, быть таким счастливым,
Десять жизней и больше,
Я просто хочу жить с тобой рядом, чтобы дарить тебе...

Все и гораздо больше,
Я отдам тебе даже то, чего не могу дать.
Жизнь и гораздо больше,
Все и гораздо больше,
Только попроси, что желаешь и увидишь,
Что я этого добьюсь,
Я исполню все твои мечты.

Я всегда буду рядом,
Чтобы любить тебя еще сильнее.

Все и гораздо больше
Я отдам тебе даже то, чего не могу дать
Жизнь и гораздо больше,
Все и гораздо больше,
Только попроси, что желаешь и увидишь.

Все и гораздо больше,
Я отдам тебе даже то, чего не могу дать.
Жизнь и гораздо больше,
Все и гораздо больше,
Только попроси, что желаешь и увидишь,
Что я этого добьюсь,
Я исполню все твои мечты.

Автор перевода — Нина

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mucho más — Axel Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.