Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Me estoy enamorando (Axel)

Me estoy enamorando

Я влюбляюсь


Me estoy sintiendo raro
Ahora que me he marchado
Creo que estoy extrañándote
Me quedo aquí sentado con llanto recordando
Que solo hace un ratito nos besábamos los dos
Y me parece que aún puedo escucharte reír
Tímida y decir.

Que te estás enamorando
Y que en mi vives pensando
Y perdido en tus labios
Yo sentía lo mismo que tú
Y ahora aquí sentado
Sin tus besos destrozado
Espero el día para decirte que
Te amo.

No creo poder dormirme
Aunque guardo el silencio
Por no callar lo poco que me queda de ti
Y sigo aquí sentado con llanto recordando
Que solo hace un ratito nos besábamos los dos
Pero yo... regresaré por siempre junto a ti.

Es que me estoy enamorando
Y en ti vivo pensando
Y perdida en mis labios
Tú sentías lo mismo que yo
Y ahora aquí sentado
Sin tus besos destrozado
Espero el día para decirte que.

Me estoy enamorando
Y en ti vivo pensando
Y perdido en tus labios
Yo sentía lo mismo que tú
Y ahora aquí sentado
Sin tus besos destrozado
Espero el día para decirte que
Te amo.

¡Te amo!

Какое-то странное чувство во мне
сейчас, когда я ушел.
Наверное, это тоска по тебе.
Сижу здесь и плачу, думая о том,
что совсем недавно целовал тебя.
И мне кажется, что я еще слышу
твой негромкий смех, слышу, как ты говоришь...

Что влюбляешься,
что всё время думаешь обо мне.
И опьяненный твоими губами,
я чувствовал то же самое.
А теперь сидя здесь,
без твоих поцелуев, разбитый,
жду, когда настанет день и я смогу сказать тебе,
что люблю тебя.

Едва ли смогу заснуть, хотя и молчу,
ведь не могу молчать о том,
как мало мне осталось от тебя.
И я по-прежнему сижу здесь и плачу, вспоминая,
что совсем недавно целовал тебя.
Но я... вернусь, чтоб всегда быть рядом стобой.

Просто я влюбляюсь,
и всё время думаю о тебе.
И ты, опьяненная моими губами,
чувствовала то же самое.
А теперь сидя здесь,
без твоих поцелуев, разбитый,
жду, когда настанет день и я смогу сказать тебе...

Что я влюбляюсь,
и всё время думаю о тебе.
И опьяненный твоими губами,
я чувствовал то же, что и ты.
А теперь сидя здесь,
без твоих поцелуев, разбитый,
жду, когда настанет день и я смогу сказать тебе,
что люблю тебя.

Люблю тебя!

Автор перевода — cambria
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Me estoy enamorando — Axel Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Amo

Amo

Axel


Треклист (3)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.