Перевод песни Monumental (Aviators)

Awake inside the nexus of the earth
A place of comfort, for spirits' birth
Your essence held, in my unbroken hands
A shadow lost to foiled plans
In the peak of the night
I will set you free
Now you're a ghost in the light
With the brand that we
Hold inside our hearts
Death's own counterpart
Respite from the reaper's lie

So may your dreams be monumental
When your spirit guides the way
Within the flicker of a candle
I will heal your soul's decay
We share a fate
Trapped on a page
By the author of our world's demise
In your eyes
I see the pain
Your targets slain
I will be the whispers in your mind
The demon inside

A dark embrace, the keeper of the lost
For this old city's unyielding cost
So take my hand and grow within my power
Oh, slayer of kings, let this demon devour
In the black of the night
You have been set free
Now you're a ghost in the light
With a purpose we
Know inside our hearts
Death's own counterpart
Respite from the reaper's lie

So may your dreams be monumental
When your spirit guides the way
Within the flicker of a candle
I will heal your soul's decay
We share a fate
Trapped on a page
By the author of our world's demise
In your eyes
I see the pain
Your targets slain
I will be the whispers in your mind
The demon inside

Strengthen your desire
Consume the hellfire
Don't let down your guard
Let in the darkness
You will defeat this
Trial of ancient gods
Take me in spirit
Demon adherent
When you're the last one to survive
Spirit, stay gentle
Next monumental
Will you keep the fire alive?

I, with the power inside set an end to these
Lies, from the deep and the quiet, set the whispers free
Sleep, my old enemy
Let come an end to me
Traveler, please let me fade
Here, at the end of the line all has been returned
Leave, from the land of the dead, and the souls upturned
Please, child, remember me
Lost in a memory
Let this demon rot away

So may your dreams be monumental
When your spirit guides the way
Within the flicker of a candle
I will heal your soul's decay
We share a fate
Trapped on a page
By the author of our world's demise
In your eyes
I see the pain
Your targets slain
I will be the whispers in your mind
The demon inside
The demon inside
The demon inside
The demon inside

Очнись в недрах земли
В комфортном для рождения духов месте
В своих несломленных руках держу твою сущность
Сорванных планов потеряна тень
В разгар ночи
Я освобожу тебя
Теперь ты дух в свете
С клеймом, которое мы
Носим в наших сердцах
Двойником собственной смерти
И передышкой от лжи жрецов

Так пусть твои мечты будут величественными
Когда твой дух укажет путь
В мерцании свечи
Я исцелю твою угасающую душу
Мы разделим судьбу
Загнанные в ловушку на странице
Автором гибели нашего мира
В твоих глазах
Я вижу боль
Твои цели уничтожены
Я буду шепотом в твоём разуме
Демоном внутри

Тёмные объятья, хранитель заблудших
Этого старого города за непоколебимую цену
Так возьми мою руку и расти под моей властью
О, убийца королей, пусть демон пирует
Под покровом ночи
Ты станешь свободным
Теперь ты дух в свете
С клеймом, которое мы
Носим в наших сердцах
Двойником собственной смерти
И передышкой от лжи жрецов

Так пусть твои мечты будут величественными
Когда твой дух укажет путь
В мерцании свечи
Я исцелю твою угасающую душу
Мы разделим судьбу
Загнанные в ловушку на странице
Автором гибели нашего мира
В твоих глазах
Я вижу боль
Твои цели уничтожены
Я буду шепотом в твоём разуме
Демоном внутри

Усиль свое желание
Поглоти адское пламя
Не разочаруй своего защитника
Пусть в темноте
Ты одержишь победу в этом
Испытании древних богов
Покори в душе меня
Сторонника демона
Когда ты последний, кто выжил
Дух, останься благородным
Следуя за величием
Сбережешь ли ты пламя?

Благодаря силе внутри, я положу конец этой
Лжи, освободи шепот из глубины и тишины
Спи, мой давний враг
Пусть наступит мой конец
Путник, пожалуйста, позволь мне исчезнуть
Здесь, в конце пути, все возвратиться
Покинь земли мертвых, и души вернутся
Пожалуйста, дитя, помни меня
В глубине своей памяти
Пусть этот демон погибнет

Так пусть твои мечты будут величественными
Когда твой дух укажет путь
В мерцании свечи
Я исцелю твою угасающую душу
Мы разделим судьбу
Загнанные в ловушку на странице
Автором гибели нашего мира
В твоих глазах
Я вижу боль
Твои цели уничтожены
Я буду шепотом в твоём разуме
Демоном внутри
Демоном внутри
Демоном внутри
Демоном внутри