Перевод песни Abrir tu corazón (Andrés Gil)

Nunca creí que podia sentir
Lo que siento
Nunca creí que podia vivir
Algo así
Al conocerte
Una puerta se abrió
Y todo en mi vida cambió
Y casi sin darme cuenta llegó el amor

Quiero abrir tu corazón y estar allí
Adonde solo han llegado tus sueños
Quiero darte lo mejor que tengo
Lo mejor de mi

Quiero abrir tu corazón y estar allí
Para saber cuales son tus secretos
Quiero darte lo mejor que tengo
Lo mejor de mi

Yo quiero verte feliz

Quiero que siga la magia
Y no pase el tiempo
Quiero que dure este cuento
Y no tenga final
Es tan hermoso que no quiero pensar
Que alguna vez pueda terminar
Yo quiero tenerte conmigo
Сada dia más

Quiero abrir tu corazón y estar allí
Adonde solo han llegado tus sueños
Quiero darte lo mejor que tengo
Lo mejor de mi

Quiero abrir tu corazón y estar allí
Para saber cuales son tus secretos
Quiero darte lo mejor que tengo
Lo mejor de mi

Pero es tan fuerte este amor
Que no tengo temor
Vas a ser mia siempre

Quiero abrir tu corazón y estar allí
Adonde solo han llegado tus sueños
Quiero darte lo mejor que tengo
Lo mejor de mi

Quiero abrir tu corazón y estar allí
Para saber cuales son tus secretos
Quiero darte lo mejor que tengo
Lo mejor de mi

Yo quiero verte feliz
Yo quiero verte feliz

Никогда не думал, что могу чувствовать
То, что чувствую сейчас
Никогда не думал, что могу переживать
что-то подобное
Когда мы с тобой познакомились,
Открылась какая-то дверь
И в моей жизни всё изменилось
И я почти не заметил, как пришла любовь

Хочу открыть твоё сердце и быть там
Где ты бываешь только в своих снах
Хочу отдать тебе всё лучшее, что есть у меня
Лучшее, что есть во мне

Хочу открыть твоё сердце и быть там
Чтобы знать все твои секреты
Хочу отдать тебе всё лучшее, что есть у меня
Лучшее, что есть во мне

Хочу видеть тебя счастливой

Хочу, чтобы продолжалась магия
И чтобы время не проходило
Хочу, чтобы длилась эта история
И не завершалась
Это так прекрасно, что не хочу думать
Что когда-нибудь это может закончиться
Хочу, чтобы ты была со мной
Каждый день всё больше

Хочу открыть твоё сердце и быть там
Где ты бываешь только в своих снах
Хочу отдать тебе всё лучшее, что есть у меня
Лучшее, что есть во мне

Хочу открыть твоё сердце и быть там
Чтобы знать все твои секреты
Хочу отдать тебе всё лучшее, что есть у меня
Лучшее, что есть во мне

Но эта любовь так сильна,
Что у меня нет страха
Ты будешь моей всегда

Хочу открыть твоё сердце и быть там
Где ты бываешь только в своих снах
Хочу отдать тебе всё лучшее, что есть у меня
Лучшее, что есть во мне

Хочу открыть твоё сердце и быть там
Чтобы знать все твои секреты
Хочу отдать тебе всё лучшее, что есть у меня
Лучшее, что есть во мне

Хочу видеть тебя счастливой
Хочу видеть тебя счастливой