lyrsense.com

Перевод песни Siempre libre (Andrea del Boca)

Siempre libre Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Siempre libre

Всегда свободная

Libre, para amar, para soñar
Siempre libre
Libre como el ave, vuela alto
sobre el mar
voy pensando en el amor
y me pregunto
a cada instante como será
Libre, para amar, para soñar
Siempre libre
libre como el viento que acaricia
al pasar
Voy buscando ese amor
en todos partes
¿como encontrarlo, dónde estara`?
Y los dias en mi vida van pasando
yo no dejo de esperar y de soñar
se` que un dia llegará,
lo estoy buscando.
Sigo libre, siempre libre
y esperando

Свободная для любви, для мечты
Всегда свободная
Свободная как птица, которая летает высоко
Над морем
Я думаю о любви
И спрашиваю себя
Каждое мгновение, какой она будет?
Свободная для любви, для мечты
Всегда свободная
Свободная как ветер, который ласкает,
Пролетая мимо,
Я ищу эту любовь везде
Как ее найти? Где она?
А дни моей жизни проходят,
Я не перестаю надеяться и мечтать
Я знаю, что однажды придет то,
Что я ищу
Я продолжаю быть свободной,
всегда свободной,
и я жду.

Автор перевода — Lesia
Страница автора
"Libre, para amar, para soñar" -
дословный перевод-
"свободная, чтобы любить , чтобы мечтать"

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни