lyrsense.com

Перевод песни Hasta que llegues tú (Anahí)

Hasta que llegues tú Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Hasta que llegues tú

Пока ты придешь

Hoy mi mente se hecha a volar
y sin más te imagina a ti
Todo se transforma en color,
un presentimiento despierta muy dentro
no importa ni cuando,
si tarde o temprano
siento que vas a llegar
y mi corazón te quiero entregar

Tengo mucho que dar,
no te conozco aún
pero voy a esperar
hasta que llegues tú
Será tan mágico,
tan intenso y único
tanto amor que entregar
hasta que llegues tú

Eres quien siempre soñe,
una luz que ilumina mi ser
nuestro encuentro un amanecer,
será hermoso y lo sé te reconoceré
Unida a ti toda la eternidad,
con tus manos voy a tocar
solo con tus ojos voy a mirar

Tengo mucho que dar,
no te conozco aún
pero voy a esperar
hasta que llegues tú
Será tan mágico,
tan intenso y único
tanto amor que entregar
hasta que llegues tú

Te imagino cerca de mi,
tu presencia puedo sentir
te imagino cerca de mi,
es magico, único
te imagino cerca de mi,
tu presencia puedo sentir
te imagino cerca de mi,
es magico, único, real…

Tengo mucho que dar,
no te conozco aún
pero voy a esperar
hasta que llegues tú
Será tan mágico,
tan intenso y único
tanto amor que entregar
hasta que llegues tú

Hasta que llegues tú...

Te imagino cerca de mi,
tu presencia puedo sentir
te imagino cerca de mi,
es magico, único, real
te imagino cerca de mi,
tu presencia puedo sentir
te imagino cerca de mi,
es magico, único, real...

Сегодня мой разум летал,
Так он представлял себе тебя.
Все превращается в цвет,
Глубоко внутри пробуждается предчувствие,
Неважно, когда,
Поздно или рано,
Я чувствую, что ты придешь,
И хочу отдать тебе свое сердце.

У меня есть многое, что я могу дать,
Хотя я тебя еще не знаю,
Но я буду ждать,
Пока ты придешь.
Она будет такой магической,
Такой сильной и единственной,
Та любовь, которую я отдам тебе,
Когда ты придешь.

Ты именно тот, о ком я всегда мечтала,
Свет, который освещает всю меня,
Наша встреча на рассвете
Будет красивой, и я узнаю тебя.
Соединенная с тобой вечностью,
Я буду касаться твоих рук
И смотреть только в твои глаза.

У меня есть многое, что я могу дать,
Хотя я тебя еще не знаю,
Но я буду ждать,
Пока ты придешь.
Она будет такой магической,
Такой сильной и единственной,
Та любовь, которую я отдам тебе,
Когда ты придешь.

Я представляю тебя рядом со мной,
Я могу чувствовать твое присутствие…
Я представляю тебя рядом со мной,
Ты магический, единственный…
Я представляю тебя рядом со мной,
Я могу чувствовать твое присутствие…
Я представляю тебя рядом со мной,
Ты магический, единственный, настоящий!

У меня есть многое, что я могу дать,
Хотя я тебя еще не знаю,
Но я буду ждать,
Пока ты придешь.
Она будет такой магической,
Такой сильной и единственной,
Та любовь, которую я отдам тебе,
Когда ты придешь.

Пока ты придешь…

Я представляю тебя рядом со мной,
Я могу чувствовать твое присутствие…
Я представляю тебя рядом со мной,
Ты магический, единственный…
Я представляю тебя рядом со мной,
Я могу чувствовать твое присутствие…
Я представляю тебя рядом со мной,
Ты магический, единственный, настоящий!

Автор перевода — Ирина Баева
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

01.12.(1978) День рождения обворожительной Nelly Furtado