lyrsense.com

Перевод песни Breathe (Anahí)

Breathe Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Breathe

Дыши

Si te miras al espejo
ves la imagen distorsionada
si no te encuentras en el reflejo
si te sientes abandonada.

No te dejes engañar
esa imagen no es real.
Cierra la herida
deja atrás la pesadilla.

Just breathe
Respira por la vida
sabrás que por siempre
habrá una mano amiga
Just Breathe
respira por la vida
no tengas miedo
aférrate a la vida.

grita y te salvaré
grita y te ayudaré
grita y te salvaré
grita y te ayudaré

Если ты глядишь на себя в зеркало
И образ деформирован,
Если в отражении не ты,
Если ты чувствуешь себя заброшенной,

Не поддавайся обману,
Этот образ ненастоящий,
Понемногу он закрывает рану,
Оставляет позади ночной кошмар.

Только дыши 1
Дыши ради жизни.
Ты знаешь, что всегда
Найдется дружелюбная рука.
Только дыши,
Дыши ради жизни,
Не бойся,
Придерживайся жизни.

Кричи, и тебя спасут.
Кричи, и тебе помогут.
Кричи, и тебя спасут.
Кричи, и тебе помогут.

Автор перевода — Анжела Гордиюк
1) Just breathe — Только дыши (англ.)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

01.12.(1978) День рождения обворожительной Nelly Furtado