lyrsense.com

Перевод песни Tiempos de paz (Aleks Syntek)

Tiempos de paz Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Tiempos de paz

Мирные времена

Cada amanecer, tengo una razón
Mantenerme a salvo durante el día
Y al anochecer no debo olvidar
El agradecer de seguir con vida

Yo ya sentí el dolor puedo decírtelo
La experiencia hablara por mi
Son los tiempos de paz de la serenidad
Si te llevo conmigo no me siento cautivo

Soy futuro y ayer si es que logro poner
En tus manos mi vida
aunque sea por un día
(Soy futuro y ayer)

Cada amanecer debo recordar
Que el equivocarme es ir aprendiendo
Que es humano errar pero espiritual
el reconocer mis limitaciones
Puedo pedir perdón
me hace sentir mejor

La experiencia hablará por mi
Son los tiempos de paz, de la serenidad
Si te llevo conmigo, no me siento cautivo
Soy futuro y ayer si es que logro poner
en tus manos mi vida
Aunque sea por un día,
soy futuro y ayer,
soy futuro y ayer

Son los tiempos de paz de la serenidad
Si te llevo conmigo no me siento cautivo
Soy futuro y ayer si es que logro poner
en tus manos mi vida
Aunque sea por un día,
soy futuro y ayer
soy futuro y ayer

С каждым рассветом думаю об одном,
Как продержаться в течении дня,
И ночью не забываю сказать,
Спасибо за прожитую жизнь.

Могу сказать тебе, что я уже чувствовал боль,
Мой опыт скажет за меня,
Это мирные и тихие времена,
Когда я с тобой, я чувствую свободу.

Я стану будущим и прошлым, если повезет отдать
В твои руки свою жизнь,
даже если она длилась всего день.
(Я стану будущим и прошлым)

С каждым рассветом должен вспоминать
То, что меня сбивает с пути истины.
То, что человеку свойственно ошибаться,
но духовность дает познать свои возможности,
Что прощение мне позволяет
чувствовать себя лучше.

Опыт скажет за меня,
Это мирные и тихие времена,
Когда я с тобой, я чувствую свободу.
Я стану будущим и прошлым, если повезет отдать
В твои руки свою жизнь,
даже если она длилась всего день,
Я стану будущим и прошлым,
я стану будущим и прошлым.

Это мирные и тихие времена,
Когда я с тобой, я чувствую свободу,
Я стану будущим и прошлым, если повезет отдать
В твои руки свою жизнь,
даже если она длилась всего день,
Я стану будущим и прошлым,
я стану будущим и прошлым.

Автор перевода — Роман Гук

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни