lyrsense.com

Перевод песни A veces fui (Aleks Syntek)

A veces fui Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


A veces fui

Иногда я был

A veces fui, un inconsciente y un necio
pero es que no escuchaba al hablar
hay tantas cosas que no te gustaban
y a veces también tuve la suerte
de ser mas prudente y de atraer tu atención
pero me doy cuenta

Yo se
que si hoy puedo cambiar por amor
debo empezar
por aceptarme como soy
y es por mi que quiero ser mejor para ti
si estoy mal soy yo quien no dejara de sufrir
y es así aunque vuelva a caer en el mismo lugar
me podría levantar
Caminar junto a ti
Defenderte a morir

A veces fui un dictador y un tirano
Incapaz de preguntar como estas
hay tantas cosa que a ti te frustraban
y a veces también tuve detalles
que nunca olvidaste
y que te hicieron un bien
y ahora recuerdo

Иногда я был, несознательным и глупым
но дело в том что я не слушал что говорю
тебе то, что тебе не нравилось
и еще мне получалось
бить разумным и получать твоё внимание
но даю себе отчет

Я знаю
если сегодня смогу изменится ради любви
должен это показать
чтоб ты принимала меня таким как есть
и ради себя хочу стать лучшим для тебя
если останусь злым то это я буду страдать
так и есть, даже если упаду на то же место
смогу подняться
Идти рядом с тобой
Защитить тебя от смерти

Иногда я был диктатором и тираном
Неспособным спросить как твои дела
столько вещей тебя разочаровывали
и ещё иногда был уверен,
что никогда не забудешь
то хорошее что делал для тебя
и до сих пор помню

Автор перевода — Роман Гук

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

11.12.(1890) День рождения короля танго Carlos Gardel