Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Testigos de la destrucción (Airbag)

Testigos de la destrucción

Свидетели разрушения


Hambre en este mundo,
miseria y dolor.
Árboles caídos,
sombras de terror.

Le pregunto al cielo,
le pregunto a Dios,
cuánto sufrimiento
tendré que ver hoy, ver hoy.

Escucho ese grito,
desesperación.
Ayúdame, hermano,
somos más que vos.

Cuánta muerte y sangre
a mi alrededor.
Guerras sin sentido,
sucia religión, religión.

Almas desnutridas,
almas del dolor.
Somos los testigos
de la destrucción, destrucción.

No vengan con libros
ni oro ni pan,
para que esto cambie
falta amor y paz, y paz.

В этом мире голод,
беднота и боль.
Упавшие деревья
и ужаса мрак.

Я спрашиваю небеса,
я спрашиваю Бога,
сколько же страданий
должен я увидеть сегодня, увидеть сегодня.

Слышу этот крик,
это крик отчаянья.
Помоги мне, брат,
ведь вместе мы сильнее.

Сколько же смерти и крови
вокруг меня.
Бессмысленные войны,
«грязная» религия, религия.

Истощённые души,
страдающие души.
Все мы свидетели
этого разрушения, разрушения.

Не несите ни книг,
ни золота, ни хлеба.
Для того, чтобы изменить всё это,
не хватает любви и мира, и мира.

Автор перевода — Ларионова Алёна

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Testigos de la destrucción — Airbag Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

20.04.(2002) День памяти легендарного Francis Lemarque