Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Caminando sin rumbo (Ádammo)

Caminando sin rumbo

Я шел без направления


Estaba caminando
a las cuatro en la mañana
con un zapato roto
y una media descosida,
con un cigarro a medias
en el bolsillo trasero
y con la luna
que me iluminaba al pasar.

Todo da vueltas sin cesar
y me siento tan solo.
Todo me empieza a molestar
y solo me empiezo a quedar.
Todo da vueltas sin cesar...
Caminando sin rumbo.

Iba caminando
por las calles desoladas
con la cabeza envuelta
de preguntas sin respuestas,
buscando la respuesta
a un dilema sin fronteras
y con la idea de perderme
una vez más.

Todo da vueltas sin cesar
y me siento tan solo.
Todo me empieza a molestar
y solo me empiezo a quedar.
Todo da vueltas sin cesar...
Caminando sin rumbo.

Iba caminando por tu piel
sin rumbo y con toda mi fe,
(hasta verte)
atrapado sin querer,
(este deseo)
empujado por el olor de tu piel.

Todo da vueltas sin cesar
y me siento tan solo.
Todo me empieza a molestar
y solo me empiezo a quedar.
Todo da vueltas sin cesar...
Caminando sin rumbo.

Я шел
в четыре часа утра,
один туфель был расклеен
и носок был порван,
я держал половину сигары
в заднем кармане,
а луна
освещала мне путь, пока я прогуливался.

Всё вращается, не останавливаясь,
а я чувствую себя таким одиноким.
Всё начинает меня беспокоить,
и я остаюсь одиноким.
Всё вращается, не останавливаясь...
Я шел без направления.

Я шел
по безлюдным улицам,
моя голова была забита
вопросами без ответов,
я искал решение
дилеммы, которая не имеет границ,
и у меня была идея заблудиться
ещё раз.

Всё вращается, не останавливаясь,
а я чувствую себя таким одиноким.
Всё начинает меня беспокоить,
и я остаюсь одиноким.
Всё вращается, не останавливаясь...
Я шел без направления.

Я перемещался по твоей коже
без направления, вложив всю свою веру,
(пока я не увидел тебя)
я попался в ловушку, не хотя того,
(это желание)
меня подтолкнул запах твоей кожи.

Всё вращается, не останавливаясь,
а я чувствую себя таким одиноким.
Всё начинает меня беспокоить,
и я остаюсь одиноким.
Всё вращается, не останавливаясь...
Я шел без направления.

Автор перевода — Annette
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Caminando sin rumbo — Ádammo Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.