Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Que te vaya bien (Abel Pintos)

Que te vaya bien

Всего хорошего


¿Hola, cómo estás?
Hace mucho no nos vemos.
Siempre tan igual,
para vos no pasa el tiempo.

Dime algo más,
es incómodo el silencio.
Yo no tengo mucho que contar,
Se acabó la gloria entre los dos.

Y nos dimos por vencidos,
y si ya no queda nada que decirnos,
que te vaya bien.

Se acabó la gloria entre los dos.

Nos dimos por vencidos,
y si ya no queda nada que decirnos…
Se acabó la gloria entre los dos,
lo tenemos bien sabido.
Y si ya no queda nada que decirnos,
que te vaya bien, un beso y adiós.

Привет, как дела?
Давно мы уже с тобой не виделись.
Ты всё та же,
над тобой время не властно.

Скажи мне что-нибудь ещё,
неловко находиться в молчании.
Мне, вообщем-то, нечего тебе рассказать.
Закончилась благодать между нами двумя.

И мы сдались,
и если нам больше нечего сказать —
всего хорошего.

Закончилась благодать между нами двумя.

Мы сдались,
и если нам больше нечего сказать…
Закончилась благодать между нами двумя,
мы это хорошо знаем.
И если нам больше нечего сказать —
всего хорошего, целую, прощай.

Автор перевода — Ларионова Алёна

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Que te vaya bien — Abel Pintos Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Abel

Abel

Abel Pintos


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности