lyrsense.com

Перевод песни Creo en el amor (A Punto 5)

Creo en el amor Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Creo en el amor

Я верю в любовь

Creo en lo que siento y es inexplicable,
creo en ti, en tu sonrisa, en tus detalles.
Creo en el sudor que derrama tu cuerpo,
no imagino estar sin ti un día entero.
Creo en el amor, y es gracias a ti.

No puedo estar sin ti,
me haces muy feliz,
nada ni nadie se parece a ti.

Yo viviré sólo por ti...
A quien amo es a ti,
no puedo ser mejor
si tú no estás aquí.
Yo viviré sólo por ti...
Eres lo más importante,
alimentas mi existir,
y es gracias a ti
aprendí lo que es vivir.

Somos tan diferentes y a la vez iguales,
la perfección sólo la vivo a tu lado.
Despiertas mis sentidos con tan sólo verte,
y escucharte me hace grande, me hace fuerte.
Creo en el amor, y es gracias a ti.

No puedo estar sin ti,
me haces muy feliz,
nada ni nadie se parece a ti.

Yo viviré sólo por ti...
A quien amo es a ti,
no puedo ser mejor
si tú no estás aquí.
Yo viviré sólo por ti...
Eres lo más importante,
alimentas mi existir,
y es gracias a ti
aprendí lo que es vivir.

Siempre estás ahí
cada vez que yo quiero llorar o reír.
Ésto ya no es amor, esto es algo más
porque sin ti no puedo y no quiero vivir.
Estoy lleno de ti, de felicidad
porque al fin, al fin conseguí
por quien luchar, por quien crecer, soñar...
Yo lo haré por ti.

Yo viviré sólo por ti...
A quien amo es a ti,
no puedo ser mejor
si tú no estás aquí.
Yo viviré sólo por ti...
Eres lo más importante,
alimentas mi existir,
y es gracias a ti
aprendí lo que es vivir.

Я верю в свои чувства, и это не имеет объяснения,
верю тебе, твоей улыбке, твоим знакам внимания.
Я верю запаху, что исходит от твоего тела,
не представляю, как провести целый день без тебя.
Я верю в любовь, и это благодаря тебе.

Я не могу жить без тебя,
ты делаешь меня счастливым,
никто и ничто не сравнится с тобой.

Я буду жить только ради тебя…
Именно тебя я люблю,
я не могу стать лучше,
если тебя нет здесь рядом.
Я буду жить только ради тебя…
Ты – самое важное, что у меня есть,
ты поддерживаешь моё существование,
и именно благодаря тебе
я узнал, что значит жить.

Мы такие разные и в то же время похожие,
только когда ты рядом, я чувствую, что всё идеально.
Ты пробуждаешь во мне чувства, стоит мне только увидеть тебя,
а когда я слышу твой голос, то чувствую себя достойным, сильным.
Я верю в любовь, и это благодаря тебе.

Я не могу жить без тебя,
ты делаешь меня счастливым,
никто и ничто не сравнится с тобой.

Я буду жить только ради тебя…
Именно тебя я люблю,
я не могу стать лучше,
если тебя нет здесь рядом.
Я буду жить только ради тебя…
Ты – самое важное, что у меня есть,
ты поддерживаешь моё существование,
и именно благодаря тебе
я узнал, что значит жить.

Ты всегда со мной
каждый раз, когда я хочу плакать или смеяться.
Это уже даже не любовь, это нечто большее,
потому что без тебя я не могу и не хочу жить.
Я полон мыслей о тебе, полон счастья,
потому что, наконец, наконец, появилась та,
за кого бороться, ради кого расти, о ком мечтать…
Я буду это делать ради тебя.

Я буду жить только ради тебя…
Именно тебя я люблю,
я не могу стать лучше,
если тебя нет здесь рядом.
Я буду жить только ради тебя…
Ты – самое важное, что у меня есть,
ты поддерживаешь моё существование,
и именно благодаря тебе
я узнал, что значит жить.

Автор перевода — Annette
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Non-album

Non-album

A Punto 5


Треклист (1)
  • Creo en el amor

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни